“享受美好的假期”常见的英文表述有：“Enjoy a wonderful vacation” 或者 “Have a wonderful holiday” 。
“enjoy” 有“享受，喜爱”的意思，“vacation”侧重于较长时间的假期，如寒暑假。“wonderful”表示“美好的，精彩的”。所以“Enjoy a wonderful vacation”就是“享受美好的假期”。
“have”有“拥有，经历，进行”等含义，“holiday”常指法定节假日或较短的假期。“Have a wonderful holiday”同样可以表达“享受美好的假期”。
例如：I'm going to enjoy a wonderful vacation this summer.（今年夏天我要享受一个美好的假期。）
They are having a wonderful holiday at the beach.（他们正在海滩享受美好的假期。）
