“你毕业后想住在哪里?”常见的英语表述有:Where do you want to live after graduation? 或者 Where would you like to live after you graduate?
以下是对这两个句子的解析:
“want to do sth.”和“would like to do sth.”都有“想要做某事”的意思,在这个语境中表示“想要居住”。“live”是“居住”的意思。“after graduation”和“after you graduate”都表示“毕业后”,其中“graduation”是名词形式,“graduate”是动词形式。
例如:I want to travel around the world after graduation.(毕业后我想环游世界。) She would like to work in Beijing after she graduates.(她毕业后想在北京工作。)
这样的表述符合英语的语法规则和常用表达习惯,能够清晰准确地询问对方毕业后的居住意向。