“他老是撒谎”常见的英语表述有:“He is always lying.” 或者 “He always tells lies.”
以下是对这两个表述的具体分析:
“is always lying” 是现在进行时,表示一种频繁发生、持续存在的动作或状态。“always”强调“老是,总是”,lie 作动词有“撒谎”的意思,lying 是其现在分词形式。
“tells lies” 是一般现在时,“tell lies”是一个固定短语,意思就是“撒谎”,“always”修饰这个动作,表示频繁性。
这两种表达都能够准确地传达“他老是撒谎”的意思,具体使用哪种可以根据语境和表达习惯来选择。