“冬天下雪”常见的几种英文表述:
“It snows in winter.”
这是最直接简单的表达,意思是“冬天下雪”。
“There is snow in winter.”
此句强调在冬天存在雪这一自然现象。
意思是“冬天是多雪的”,也能表达冬天下雪的情况。
在 里,我们可以说“冬天会下雪”“冬天常常下雪”“冬天雪花纷飞”等等。如果要描述雪的状态,比如“冬天大雪纷纷扬扬地飘落”“冬天的雪洁白无瑕”。不同的表述方式在语气和侧重点上会有所不同,但都在传达冬天下雪这一信息。
此外,在其他语言中,比如法语“Il neige en hiver.” 、德语“Im Winter schneit es.” 、西班牙语“Nieva en invierno.” 等也都有冬天下雪的意思。