“他们都喜欢运动”常见的英语表述有：“They all like sports.” 或者 “All of them like sports.”
“all”的用法：
“all”在英语中表示“全部；所有”，既可以作形容词，也可以作代词。作形容词时，通常放在名词前，如“all the students”（所有的学生）；作代词时，可与“of”连用，构成“all of...”结构，其后接名词或代词，如“all of us”（我们所有人）。
在“ They all like sports.”这个句子中，“all”作代词，放在主语“they”后面，起强调作用，表示“他们全都”。
在“All of them like sports.”中，“all of them”整体作为一个短语，表示“他们所有人”。
这两种表达方式都能够准确传达“他们都喜欢运动”的意思，可以根据具体语境和表达习惯来选择使用。
