“作为晚餐”常见的英文表述有:“as dinner” 、“for dinner” 。
例如:“I had noodles as dinner.”(我晚餐吃了面条。) 这里“as dinner”表示“作为晚餐”。
“We had fish for dinner.”(我们晚餐吃了鱼。) 其中“for dinner”也是“作为晚餐”的意思。
在使用时,“as”更强调“作为......的 或角色”,而“for”侧重于“为了......(的目的)”。但在很多情况下,两者可以互换使用,不影响句子的基本意思。
具体使用哪个短语,可以根据语境和表达习惯来决定。