以下是“但是课间时间太短”常见的英语表述:
But the break time between clas s is too short.
“break time”常见释义为“休息时间;课间时间”,“between clas s”表示“在课间;在课与课之间”,“too short”意思是“太短”。
这种表述清晰准确地传达了“但是课间时间太短”的含义。例如:We want to play more, but the break time between clas s is too short. (我们想多玩会儿,但是课间时间太短。) 您还可以用“But the recess time is too short.” ,“recess”也有“课间休息;休息时间”的意思。