“42 岁的生日”常见的英语表述有：“The 42nd birthday” 或者 “The 42-year-old birthday” 。
“The 42nd birthday”中，“42nd”是序数词“第四十二”，这个表述强调的是顺序，即人生中的第 42 个生日。
例如：“I c brated my 42nd birthday last week.”（上周我庆祝了我的 42 岁生日。）
“The 42-year-old birthday”中，“42-year-old”是一个复合形容词，用来修饰“birthday”，表示“42 岁的”这个年龄属性。
比如：“This is her 42-year-old birthday party.”（这是她的 42 岁生日派对。）
