「人生感悟」を日本語で言うと、「人生の悟り(じんせいのさとり)」「人生の感じ方(じんせいのかんじかた)」「人生の感想と悟り(じんせいのかんそうとさとり)」などと表現できます。
「悟り」は「理解して深く心に感じ取ること」を意味し、人生に関する深い理解や気づきを表すのに適しています。
例えば、「彼は人生の悟りを語ってくれた」(彼は人生についての深い理解を私たちに話してくれた)という文で使うことができます。
「感じ方」は「どのように感じるかの方法や態度」を指し、人生に対する感じの仕方や傾向を示す言い方です。
「感想」は「感じたことを思って出すこと」で、「悟り」と合わせて用いることで、人生に対する感じたこととそこから得た理解を総合的に表現できます。
以上の表現は、文脈や使う場面に応じて適切に選ぶことができます。