雅阁威尔（Yakovlev）和雅阁威克（Yakovlevich）实际上是同一个人的名字的不同拼写方式。
在俄罗斯等一些东欧国家，尤其是斯拉夫语系国家，姓氏的构成通常包含名字和父名。在父名前加上“-ovich”或“-evich”是俄罗斯等斯拉夫民族中常见的父称后缀，用来表示“儿子的”或“来自...的儿子”。因此，“Yakovlev”是名字“Yakov”加上父称后缀“-lev”的形式，而“Yakovlevich”则是将名字和父称后缀结合起来的完整形式。
简而言之，“雅阁威尔”和“雅阁威克”指的是同一个人，只是名字的书写形式不同。在中文中，我们通常根据发音来翻译，所以两者都可以作为同一人的中文名称。
