在Photoshop中去除电影截图上的字幕，可以按照以下步骤操作：
1. 打开Photoshop 并导入你的电影截图。
2. 选择合适的工具：
使用“移动工具”（快捷键V）选中字幕。
使用“魔术棒工具”（快捷键W）选择与字幕颜色相近的区域，如果字幕颜色与背景差异较大，这个工具会比较有效。
如果魔术棒工具效果不佳，可以使用“套索工具”（快捷键L）或“钢笔工具”（快捷键P）来精确选择字幕。
3. 复制并粘贴：
选择好字幕后，按Ctrl+C（或Cmd+C在Mac上）复制字幕。
在图层面板中，点击右下角的创建新图层按钮，然后按Ctrl+V（或Cmd+V）粘贴。
这时，你会在原图层上方看到一个新图层，它包含了你刚才复制的字幕。
4. 删除原字幕：
选择包含字幕的新图层，然后按Delete键删除该图层中的内容。
5. 修复边缘：
如果边缘有残留的像素，可以使用“修复画笔工具”（快捷键J）或“克隆图章工具”（快捷键S）来修复。
选择一个与背景颜色或纹理相似的区域，然后涂抹到需要修复的地方。
6. 调整：
根据需要调整图层的不透明度，使修复区域与背景更加融合。
使用“模糊工具”（快捷键R）轻轻模糊边缘，使其更加自然。
7. 保存：
完成后，保存你的作品。
请注意，如果字幕是动态变化的，或者非常复杂，可能需要更精细的操作，甚至可能需要使用到一些高级的图像处理技巧，比如使用通道分离、图层蒙版、颜色修正等。如果电影截图受版权保护，请确保你有权进行此类编辑。
