在Excel中将两个表格并排显示，可以按照以下步骤操作：
1. 打开Excel，并创建或打开包含两个表格的Excel工作簿。
2. 确定你想将两个表格并排放置的位置。假设你想要将第一个表格放在A列，第二个表格放在B列。
3. 将第一个表格拖动到A列的起始位置。
4. 在B列的起始位置，插入一个新的表格。你可以通过以下几种方式插入新表格：
如果你的工作簿是新建的，可以直接插入一个新的工作表。
如果你的工作簿已经有多个工作表，可以选择“插入”菜单中的“工作表”命令。
如果你想在当前工作表的某个位置插入一个新表格，可以选择“插入”菜单中的“表格”命令，然后指定表格的大小。
5. 将第二个表格拖动到B列的起始位置。
6. 为了使两个表格看起来更整齐，你可以调整列宽。将鼠标放在A列和B列的列分隔线上，当鼠标变成双向箭头时，拖动列分隔线来调整列宽。
7. 如果需要，还可以调整行高，确保两个表格的行高一致。
8. 你可以通过以下方式进一步美化你的表格：
使用“开始”选项卡中的“字体”、“对齐方式”等工具来调整文本格式。
使用“开始”选项卡中的“边框”、“填充”等工具来调整表格的外观。
以下是一个示例代码，演示如何在Excel VBA中插入一个新工作表并将两个表格并排放置：
```vba
Sub 并排放置两个表格()
Dim ws As Worksheet
Dim wsNew As Worksheet
Dim rngTable1 As Range
Dim rngTable2 As Range
' 创建新工作表
Set wsNew = ThisWorkbook.Sheets.Add(After:=ThisWorkbook.Sheets(ThisWorkbook.Sheets.Count))
wsNew.Name = "新表格"
' 假设原始表格在第一个工作表的A1开始
Set rngTable1 = ThisWorkbook.Sheets(1).Range("A1").CurrentRegion
Set rngTable2 = ThisWorkbook.Sheets(1).Range("B1").CurrentRegion
' 将第一个表格复制到新工作表的A列
rngTable1.Copy Destination:=wsNew.Range("A1")
' 将第二个表格复制到新工作表的B列
rngTable2.Copy Destination:=wsNew.Range("B1")
' 调整列宽
wsNew.Columns("A:B").AutoFit
End Sub
```
将上述代码复制到Excel VBA编辑器中，然后运行`并排放置两个表格`子程序，就可以在新的工作表中将两个表格并排放置了。
