在Unreal Engine 4（UE4）中查看场景内模型的三角形面数，可以通过以下几种方法：
1. 使用内容浏览器（Content Browser）：
打开内容浏览器，找到你想要查看面数的模型。
右键点击模型，选择“Open in Place”（在位置打开）或者“Open”（打开）。
在打开的模型编辑器中，你可以看到模型的基本信息，包括面数。
2. 使用材质编辑器（Material Editor）：
在内容浏览器中找到模型，右键点击并选择“材质编辑器”（Material Editor）。
在材质编辑器中，你会看到模型的一些基本属性，包括面数。
3. 使用命令行工具：
打开命令行工具（如PowerShell或命令提示符）。
输入以下命令，并替换`
```
UnrealBuildTool.exe -log
```
4. 使用蓝图节点：
如果你正在使用蓝图，可以通过蓝图节点来获取模型的面数。
在蓝图中，添加一个`Get Mesh Information`节点。
将模型的Mesh变量连接到`Mesh`输入端口。
在`Get Mesh Information`节点的输出中，`Number of Triangles`将显示模型的面数。
5. 使用插件：
一些第三方插件也可以帮助你在UE4中查看模型的面数，例如“Model Inspector”插件。
请注意，模型的面数可能会因为模型的不同部分而有所不同，因此查看整个模型的总面数可能需要综合以上方法。
