“与下雨有关”常见的英文表述有：“Related to rain” 、“Concerning rain” 、“Connected with rain” 。
以下是对这几个表述的解释：
“Related to” 意思是“与......有关”，是一个常用的短语，例如：“This issue is related to rain. ”（这个问题与下雨有关。）
“Concerning” 有“关于；涉及”的意思，“Concerning rain” 即“与下雨有关”，如：“The discussion concerning rain was very interesting. ”（关于下雨的讨论非常有趣。）
“Connected with” 表示“与......有联系；与......有关”，“Connected with rain” 可理解为“与下雨有关”，比如：“This phenomenon is connected with rain. ”（这种现象与下雨有关。）
