"街舞不能升学"这句话的意思是指街舞作为一种艺术形式或体育活动，通常不被认为是正规教育体系中的升学考核内容。也就是说，学生在升学考试或者评优评先时，街舞的技能和成就通常不会被作为评价标准或加分项。
具体来说，这可能包含以下几层含义：
1. 升学考试不认可：在参加升学考试时，如高考、中考等，街舞技能和成绩一般不会被纳入考生的综合素质评价中。
2. 学校教育不重视：在学校教育体系中，街舞可能不是主流教育内容，学校可能不会将其作为正规课程开设。
3. 社会认可度有限：街舞作为一种新兴的文化现象，在社会整体认可度上可能不如传统的升学考核科目，如语文、数学、英语等。
因此，这句话强调了街舞在升学过程中可能存在的局限性。
