考研英语笔译340分，可以尝试调剂一些相对竞争不是特别激烈，但教学质量较好的大学。以下是一些可能的调剂选择，但请注意，具体的调剂名额和条件每年都可能有所不同，建议您关注各大学的官方公告：
1. 东北大学：东北大学的外国语学院在翻译专业领域有一定实力，每年都有一定的调剂名额。
2. 上海大学：上海大学的外国语学院翻译专业也有一定的调剂名额。
3. 天津外国语大学：天津外国语大学翻译专业在国内有一定知名度，每年也有调剂名额。
4. 四川外国语大学：四川外国语大学翻译专业同样有调剂名额。
5. 广东外语外贸大学：广外翻译专业在国内排名靠前，但每年调剂名额相对较少。
6. 南京师范大学：南京师范大学的外国语学院翻译专业也有调剂名额。
7. 河南大学：河南大学翻译专业也有一定的调剂名额。
8. 西安外国语大学：西安外国语大学翻译专业在国内有一定影响力，每年也有调剂名额。
9. 杭州师范大学：杭州师范大学翻译专业也有调剂名额。
10. 云南师范大学：云南师范大学翻译专业也有一定的调剂名额。
建议您在准备调剂时，密切关注各大学的官方公告，了解具体的调剂条件、时间节点以及所需的材料。同时，也要提前准备好个人简历、推荐信等材料，以便在调剂过程中能够迅速作出反应。祝您调剂顺利！
