以下是关于“我们疯狂过”的几种常见英文表述方式:
“We were crazy.”
这是最直接的表述,意思是“我们曾经疯狂过”。“We have been crazy.”
强调过去到现在的一段时间内我们处于疯狂的状态。“We went wild.”
“went wild”有“变得疯狂、失控”的意思,“We went wild.”可以理解为“我们疯狂过”。“We had a wild time.”
意思是“我们有过一段疯狂的时光”,也能表达“我们疯狂过”的意思。这些表述都可以传达“我们疯狂过”的含义,具体使用哪种可以根据语境和想要表达的细微差别来决定。