“永远不会再见”常见的英语表达有：“Never see again” 、“Never meet again” 、“Never say goodbye again” 。
以下是对这几种表达的分析：
“Never see again”中，“see”侧重于“看见、看到”，强调视觉上的不再相见。
“Never meet again”里，“meet”有“会面、相遇”的意思，更突出两人之间的碰面或相聚的不再发生。
“Never say goodbye again”则在意思上不仅表达了不再相见，还蕴含着不再有告别的这一情境。
例如：“We will never see again.”（我们永远不会再见了。） 、“I'm afraid we'll never meet again.” （恐怕我们永远不会再见了。） 、“This is the end. We will never say goodbye again.” （这就是结局。我们永远不会再见了。）
