“奉献给祖国”常见的英语表述有：“Dedicate to the motherland” 、“Devote to the homeland” 。
其中，“dedicate”有“奉献；献身；致力”的意思，“devote”则侧重于“把...奉献（给）；把...专用（于）”。“motherland”和“homeland”都可表示“祖国”。
例如：He dedicated his life to the motherland.（他把一生奉献给了祖国。）
She devoted all her energy to the homeland.（她把所有的精力都奉献给了祖国。）
