“辛苦”这个词在古代和现代有不同的含义。
古代含义：
1. 指劳苦，辛勤。如《诗经》中有“辛苦其谁矣”的句子，这里的“辛苦”就是指辛勤劳作。
2. 指疾病或痛苦。如《史记》中有“辛苦之疾”的用法，这里的“辛苦”指的是疾病。
现代含义：
1. 仍然指劳苦，辛勤。如“辛苦工作”、“辛苦一天”等。
2. 常用于口语中，表示对别人付出劳动或关照的感激之情，如“辛苦了”、“谢谢你辛苦了”等。
3. 还可以表示心情的沉重或痛苦，如“心情辛苦”。
所以，“辛苦”的古今异义主要体现在其指代的意义上，从古代的劳苦、疾病，到现代的辛勤、感激、心情沉重等。
