“非常有趣”常见的英文表述有:“very interesting” 、“extremely interesting” 、“highly interesting” 。
“very” 是一个很常用的程度副词,表示“很,非常”。所以“very interesting” 是“非常有趣”常见且直白的表达。
例如:This book is very interesting.(这本书非常有趣。)
“extremely” 强调程度达到了极点,“extremely interesting” 更加强调“极其有趣”。
比如:The movie was extremely interesting. (这部电影极其有趣。)
“highly” 也有“高度地,非常”的意思,“highly interesting” 同样能表达“非常有趣”。
例如:The performance was highly interesting. (这场表演非常有趣。)
在不同的语境中,可以根据想要表达的程度和语气,选择合适的短语来准确传达“非常有趣”的意思。