永州市的九年级教材版本可能会根据当地教育部门的规定和课程改革的要求有所不同。一般来说，中国各地的中学教材大多采用以下几种版本：
1. 人民教育出版社（简称人教版）：这是中国最常见的中学生教材版本之一，包括语文、数学、英语、物理、化学、生物、历史、地理、道德与法治等科目。
2. 人民教育出版社与香港联合出版集团合作出版的教材版本，如人教版与香港联合出版的教材。
3. 北京师范大学出版社（简称北师大版）：包括语文、数学、英语等科目。
4. 华东师范大学出版社（简称华东师大版）：包括语文、数学、英语等科目。
5. 语文出版社（简称语文版）：主要针对语文科目。
6. 其他地方出版社出版的教材版本，如湖南师范大学出版社等。
为了了解永州市九年级的具体教材版本，建议您咨询当地的教育部门或学校，以获取最准确的信息。
