“梦想的地方”常见的英语表述有：“dream place” 、“dreamland” 、“place of dreams” 。
“dream place” ：“dream” 作名词有“梦想；梦”的意思，“place” 表示“地方”，组合起来直译为“梦想的地方”。
例如：This is my dream place.（这是我梦想的地方。）
“dreamland” 这个词本身就有“梦境；幻想之地；梦想的地方”的含义。
例如：He always imagines living in a dreamland.（他总是想象生活在一个梦想的地方。）
“place of dreams” 是一个比较正式和书面的表达，“of” 表示“......的”。
比如：The island is a place of dreams for many tourists.（这座岛对许多游客来说是梦想的地方。）
具体使用哪个表述，可以根据语境和表达需要来决定。
