“珍惜时间”常见的英语表达有：“cherish time”、“treasure time” 、“value time” 。
“cherish”有“珍视，珍爱”的意思，“cherish time”侧重于表达对时间怀有深厚的感情，用心去呵护。
例如：We should cherish time and make full use of it.（我们应该珍惜时间并充分利用它。）
“treasure”有“珍惜，珍视，珍藏”的含义，“treasure time”更强调把时间当作宝贵的财富来对待。
比如：Treasure time, for it is limited.（珍惜时间，因为它是有限的。）
“value”作动词时有“重视，珍视”的意思，“value time”突出重视时间的价值。
像：He values time very much and never wastes it.（他非常珍惜时间，从不浪费。）
这几个短语都能够准确地表达“珍惜时间”的意思，在具体使用时，可以根据语境和表达需要进行选择。
