古诗《马诗》的全文及翻译是什么?
1、《马诗》全文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。翻译:在辽阔的沙漠中,沙粒如雪般洁白;在燕山山脉间,月亮弯曲如同钩子。何时能骑上配备黄金辔头的骏马,在清爽的秋日里自由奔跑?作者介绍:李贺,字长吉,是唐朝中期的浪漫诗人。
2、马诗李贺的意思翻译《马诗》翻译:其一:龙马脊毛图像连接着的铜钱,银蹄飞驰一片白色宛如踏云烟。
3、全文:李贺的《马诗》描绘了大漠的沙地如雪一般洁白,燕山的月亮如钩一般挂在天际。诗人期盼着何时能够骑着他的金马,戴上金色的辔头,在清爽的秋日里自由奔跑。翻译:诗人以壮阔的大漠沙地和如钩的弯月作为背景,表达了自己对于得到重用的渴望。
4、译文 广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪,燕山之上悬挂着一轮如银钩(兵器)的弯月。何时能配上金饰的络头,在清爽的秋季里奔驰在沙场上。创作背景 李贺的二十三首咏马诗,全都写马,以短小的篇幅,勾勒了马的形象。
5、全文如下:作者李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
6、《马诗》的翻译如下:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?作者:唐·李贺 赏析 诗中前两句,用雪来比喻大漠中的沙,用钩来比喻月。
马诗古诗的意思马诗古诗意思
1、诗意:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句,共二十三首。
2、马诗古诗意思 《马诗》的意思是:平沙覆盖着一片沙漠,在月光下犹如铺上一层白皑皑的霜雪。燕山山脉连绵起伏,一弯明月高悬天空中,就像弯钩一般。
3、马诗李贺的意思翻译《马诗》翻译:其一:龙马脊毛图像连接着的铜钱,银蹄飞驰一片白色宛如踏云烟。
4、译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。