单翼天使英文怎么说

“单翼天使”常见的英文表述有：“Single-winged Angel” 或者 “Angel with One Wing” 。

“Single-winged”表示“单翼的”，“Angel”即“天使”，组合起来“Single-winged Angel” 意思明确直接。

“with”有“具有；带有”的意思，“Angel with One Wing” 可以理解为“带有一只翅膀的天使”，也就是“单翼天使”。

在英语中，对于特定的形象或概念的表述，会根据语言习惯和表达需要选择不同的词汇和结构，但这两种表述都能准确传达“单翼天使”的意思。