在文言文中，描述伤口疼可以用多种方式来表达。
其一，可用“创口剧痛” 。“创”指伤口，“剧痛”强调疼痛的程度强烈。
例如：“吾之创口剧痛，难以忍受。”
其二，“伤处疼甚” 。“伤处”明确指出受伤的部位，“疼甚”即疼痛得很厉害。
像：“余伤处疼甚，坐卧不安。”
其三，“伤口作痛” 。这种表述较为直接，简单明了地指出伤口产生疼痛之感。
比如：“其伤口作痛，神色苦楚。”
还可以通过一些形容疼痛状态的词语来加强表达，如“锥心刺骨”“痛彻心扉”“撕心裂肺”等，与伤口相关联，如“伤口之痛，锥心刺骨”“伤口疼时，痛彻心扉”“此伤口之疼，撕心裂肺” 。
这些表述在文言文中能够较为生动、准确地传达伤口疼痛的感受。
