“加大管理力度”常见的英语表述有：“strengthen management efforts” 、“increase the intensity of management” 、“enhance the management strength” 。
以下是对这些表述的解释：
“strengthen” 有“加强，巩固”的意思，“efforts” 指“努力，尽力”，“strengthen management efforts” 直接表达了加强管理方面的努力。
“increase” 意思是“增加”，“intensity” 表示“强度，力度”，“increase the intensity of management” 侧重于增加管理的强度。
“enhance” 有“提高，增强”之意，“strength” 指“力量，实力”，“enhance the management strength” 突出了提升管理的力量。
在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择合适的短语。例如：“The company has decided to strengthen management efforts to improve efficiency.”（公司决定加大管理力度以提高效率。） 、“We need to increase the intensity of management to solve these problems.”（我们需要加大管理力度来解决这些问题。） 、“They are working hard to enhance the management strength of the project.”（他们正在努力增强项目的管理力度。）
