北京名胜古迹英语手抄报英语怎么说

“北京名胜古迹英语手抄报”可以用“English Handwritten Newspaper about Beijing's Historical Sites and Scenic Spots” 或者 “English Handwritten Newspaper of Beijing's Famous Historical Sites and Scenic Spots” 。

在翻译这个短语时，“英语手抄报”常见的表述有“English handwritten newspaper”；“名胜古迹”可以用“historical sites and scenic spots”或者“famous historical sites and scenic spots”来表达，“北京的”则用“about Beijing's”或者“of Beijing's”来体现所属关系。

这样的翻译能够准确传达“北京名胜古迹英语手抄报”的意思，让读者清楚地了解其主题和内容。