原文：勿贪多
译文：不要贪图太多。
原文：勿贪多，欲速则不达。
译文：不要贪图太多，急功近利反而达不到目的。
原文：勿贪多，欲速则不达，欲速则不达，勿贪多。
译文：不要贪图太多，急功近利反而达不到目的，急功近利反而达不到目的，不要贪图太多。
以上是几个不同版本的“勿贪多”的原文及其译文。由于原文只有“勿贪多”四个字，所以译文比较直接，主要表达了不要贪图过多的意思。而第二个版本则强调了贪多和急功近利之间的因果关系，即贪多和急功近利都可能导致目标无法达成。第三个版本则是将第二个版本重复了一遍，强调了这一观点。
