“优秀的团队是不需要解释的，知道么？”可以翻译为：An excellent team doesn't need explanations, you know?
以下是对这个翻译的分析：
- “优秀的团队”常见的表达有“excellent team”“outstanding team”等，这里选用“excellent team”。
- “不需要”可以用“don't need”或者“doesn't need”，由于“团队”是单数，所以用“doesn't need”。
- “解释”常用“explanation”，复数形式是“explanations”。
- “知道么”常见的表达有“you know?” ，用于加强语气，引起对方的注意。
希望这个翻译和解释能满足您的需求！
