阳光下歇斯底里的轻笑日语怎么写

「太陽の下でヒステリックに軽く笑う」

「太陽の下で」：“在阳光下”

「太陽」是“太阳”的意思，「の下で」表示“在......之下”。

「ヒステリックに」：“歇斯底里地”

「ヒステリック」是外来语，源自英语“hysteric”，表示“歇斯底里的”，「に」表示状态或方式。

「軽く笑う」：“轻笑”

「軽く」有“轻轻地，轻微地”的意思，「笑う」就是“笑”。

整个短语连起来就是“阳光下歇斯底里的轻笑”的日语表述。