“故宫博物院”用英语表述为：The Palace Museum 。
“Palace”常见释义为“宫殿”，“Museum”意思是“博物馆”。“The Palace Museum”这一表述准确地传达了“故宫博物院”这一概念。
故宫作为中国明清两代的皇家宫殿，具有极高的历史、文化和艺术价值。在国际交流中，使用“The Palace Museum”这一英语名称，能够让世界各地的人们清晰地了解其所指。
例如，在国际旅游指南、学术研究、文化交流等场合，都会使用“The Palace Museum”来介绍和提及故宫博物院。
许多国外的网站、书籍、新闻报道等在涉及到故宫博物院时，也普遍采用“The Palace Museum”这一表述。
