“初秋”常见的英语表述有：“Early Autumn”、“The beginning of Autumn” 、“Early Fall” 。
“Early Autumn” 直接表示“初秋”，“early”有“早期的，初期的”意思，“autumn”就是“秋天”。
例如：The weather in early autumn is still quite pleasant.（初秋的天气仍然相当宜人。）
“The beginning of Autumn”侧重于强调秋天的开始阶段，即“初秋”。
例如：The beginning of autumn brings some changes in temperature. （初秋带来了一些温度上的变化。）
“Early Fall” ，“fall”在美式英语中常用来表示“秋天”，“early”修饰“fall”，也能表达“初秋”的意思。
比如：The leaves start to change color in early fall. （在初秋，树叶开始变色。）
