在文言文中，表达“她”的称谓常见的有“伊”“彼”“其”“之”等。
“伊”
例如“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”（柳永《蝶恋花》）这里的“伊”就指“她”。“彼”
“彼女子，且聪敏。”（《三字经》）句中“彼”有“那”的意思，可理解为“那个她”。“其”
“其为妇，贞且良。” 这里的“其”可指代“她”。“之”
“爱之深，责之切。”在特定语境中，“之”也可以用来指代女子，即“她”。需要注意的是，文言文中的代词用法较为灵活，具体所指需要结合上下文来判断。这些词在不同的文言篇章中，根据语境的差异，所表达的具体含义和侧重点可能会有所不同。
