日本厚生年金（公共年金）的二次返还金额取决于多个因素，包括个人在日本的缴费记录、退休时的年龄、年金保险的累积缴费年限等。
二次返还通常指的是在领取基本养老金（第一养老金）的基础上，如果满足条件，还可以领取追加养老金（第二养老金）。追加养老金的金额会根据以下因素来确定：
1. 缴费记录：个人在日本缴纳厚生年金的年数。
2. 平均收入：个人在缴纳年金期间的平均收入。
3. 年龄：退休时的年龄，不同年龄段的追加养老金计算方法不同。
具体金额无法一概而论，因为每个人的情况都不同。以下是一些大致的参考：
如果个人在日本的缴费记录满40年，那么追加养老金的金额可能会达到基本养老金的30%左右。
如果缴费记录不满40年，追加养老金的金额会相应减少。
为了得到准确的二次返还金额，建议咨询日本的社会保险事务所或使用在线计算工具进行估算。在日本，可以访问社会保险事务所的官方网站或使用“年金手帳”（年金手册）中的计算功能来估算退休后的年金金额。
