“端午节”常见的英语表述有：Dragon Boat Festival 。
“Dragon”意思是“龙”，“Boat”是“船、舟”，“Festival”表示“节日”，合起来“Dragon Boat Festival”就是“龙舟节”，也就是我们所说的端午节。
端午节有赛龙舟、吃粽子等传统习俗，在英语语境中，用“Dragon Boat Festival”来指代这一中国传统节日能较为准确地传达其文化内涵。
例如：The Dragon Boat Festival is coming.（端午节就要到了。）
We eat zongzi on the Dragon Boat Festival.（我们在端午节吃粽子。）
这个表述在国际上被广泛接受和使用，是向外国友人介绍端午节时常用的英语词汇。
