以下是“无间道天台台词”常见的英语表述：\Lines on the rooftop in Infernal Affairs\ 或者 \Dialogues on the天台 of Infernal Affairs\
“无间道”常见的英文名是“Infernal Affairs”，“天台”可以用“rooftop”或者“天台”直接用汉语拼音“Tian Tai”表述。“台词”常见的英语单词有“lines”“dialogues”。所以“无间道天台台词”常见的英语表述就如上述。
需要注意的是，具体的翻译可能会根据上下文和使用场景有所不同，但以上两种表述在一般情况下能够准确传达其基本含义。
