梨花自寒食,进节只愁余中“梨花”的含义?
先说“梨花”,即梨树的花。由于梨花洁白,盛开时花朵极为繁茂壮观,有一种“冰姿玉骨”的意蕴,常常被诗人用在诗中,作为托物寄情的意象。理解古人诗句特别要注意诗句中关键词。在“梨花自寒食”句中,“自”是一个介词,相当于现代汉语的“从”,表示从什么时候开始。
梨花自寒食,进节只愁余。 译文:清明后梨花会生长,到这个季节我很思念你。 描写梨花的诗句 《破阵子·春景》作者:晏殊(宋代) 燕子来时新社,梨花落后清明。 译文:燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。 《采桑子·当时错》作者:纳兰性德(清代) 一别如斯,落尽梨花月又西。
梨花自寒食,进节只愁余。 译文:清明后梨花会生长,到这个季节我很思念你。
东栏梨花 宋代:苏轼 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文 如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。