“乍暖还寒”中的“还”字应该怎么读?
在成语“乍暖还寒”中，“还”字的读音是“huán”。在古汉语中，“还”字的读音通常是“huán”，并没有现代普通话中的“hái”读音。直到明清时期的中，才开始出现“还是”、“还有”的用法，并逐渐形成了今天我们熟知的“hái”读音。
古音中，“还”字对应普通话的“huán”音，这是唯一的读音。在古代，还字的读音是“huán”。然而，随着语言的发展，还字在普通话中产生了口语读音“hái”。李清照在创作“乍暖还寒时候”时，其中的“还”字用的正是“huán”的读音。
是“hai”，在“乍暖还寒”表示形容冬末春初气侯忽冷忽热，冷热不定，“还”是一个多音字，读音分别是：hái和huán。拼音：[ hái ]，声母是h，韵母是ái，读作第2声。释义：表示现象继续存在或动作继续进行；仍旧：十年没见了，她～那么年轻。
“还”字在什么时候才念xuán?
1、还（还）：xuán 【释义】转，旋转。《庄子.庚桑楚》：“夫寻常之沟，巨鱼无所还其体。”迅速，马上。《吕氏春秋.爱士》：“缪公叹曰：‘食骏马之肉而还不饮酒，余恐其伤女也’。”敏捷，轻巧。《诗经.齐风.还》：“子之还兮，遭我乎峱（náo）之，间兮。”姓。
2、在戏曲——尤其是传统戏曲——中，“还”字一般都念huán，这是因为“还”字在古代一直就念做huán，而念做hái是很晚近的事，至少在宋代的《广韵》中，“还”字还没有hái这个音。这应该是后代的俗读。
3、还[还、缳、环、蠉、轘，读音作xuán（ㄒㄩㄢˊ），亦可读作huàn（ㄏㄨㄢˋ）、huán（ㄏㄨㄢˊ），但不可读hái（ㄏㄞˊ）]姓氏渊源：第一个渊源：源于姬姓，出自西周时期还途之官，属于以官职称谓为氏。据典籍《周礼·冬官考工记》的记载，有环涂之官。
4、还[還、繯、環、蠉、轘，读音作xuán，亦可读作huàn，huán，但不可读hái。 姓氏渊源： 第一个渊源：源于姬姓，出自西周时期还途之官，属于以官职称谓为氏。 据典籍《周礼·冬官考工记》的记载，有环涂之官。“环涂”，亦称“还途”、“轘途”，就是春秋战国时期的环城之道。
