“阳光洒脱”常见的英文表述有：“Sunny and free and easy” 或者 “Sunshine and unrestrained” 。
“Sunny” 这个词常见释义为“阳光充足的；欢乐的；性格开朗的” ，强调充满阳光、积极向上的特质。例如：“It's a sunny day.”（这是个阳光灿烂的日子。）
“Free and easy” 意思是“洒脱的；自由自在的；不拘束的” ，例如：“He has a free and easy manner.”（他举止洒脱。）
“Sunshine” 意思是“阳光；日光” ，如：“The room was filled with sunshine.”（房间充满了阳光。）
“Unrestrained” 表示“无拘无束的；不受限制的；洒脱的” ，例如：“She has an unrestrained personality.”（她性格洒脱。）
