“活的漂亮”常见的英语表达有：“Live beautifully” 、“Live splendidly” 、“Live gorgeously” 。
“Live beautifully”：“beautifully” 意思是“漂亮地；美好地”，“live beautifully” 强调生活状态的美好和令人满意。
例如：She decides to live beautifully no matter how difficult life is. （无论生活多么艰难，她决定活得漂亮。）
“Live splendidly”：“splendidly” 有“华丽地；辉煌地；出色地”的意思，“live splendidly” 更侧重于生活的精彩和出色。
比如：He managed to live splendidly despite all the challenges. （尽管面临诸多挑战，他还是设法活得漂亮。）
“Live gorgeously”：“gorgeously” 表示“华丽地；灿烂地；艳丽地”，“live gorgeously” 突出生活的绚丽多彩。
例如：You should live gorgeously and embrace every day. （你应该活得漂亮，拥抱每一天。）
具体使用哪个短语，可以根据具体语境和想要表达的侧重点来选择。
