“不负青春”常见的英语表述有：“Live up to one's youth” 或者 “Not fail one's youth” 。
“Live up to”有“不辜负；达到（期望）”的意思，“youth”指“青春”，所以“Live up to one's youth”可以理解为“不负青春”。
例如：We should strive to live up to our youth and make it meaningful.（我们应该努力不负青春，让它变得有意义。）
“Not fail one's youth” 中，“fail”有“辜负；使失望”的含义。
比如：We must not fail our youth and should pursue our dreams bravely. （我们一定不能负青春，应该勇敢地追求梦想。）
这两种表达都能够比较准确地传达“不负青春”的意思，具体使用哪种可以根据语境和表达习惯来选择。
