“管理规则”常见的英语表述有：“management rules” 、“administrative rules” 、“regulations for management” 。
“management rules”
：“management”有“管理、经营”的意思，“rules”表示“规则、规定”，组合起来直接表达“管理规则”。“administrative rules”
：“administrative”侧重于“行政的、管理的”，所以“administrative rules”可理解为“管理规则、行政规则”。“regulations for management”
：“regulations”也有“规则、规章、条例”的含义，“for management”表示“用于管理”，整体就是“管理规则”。例如：We must abide by the management rules.（我们必须遵守管理规则。）
The company has strict administrative rules.（这家公司有严格的管理规则。）
The new regulations for management are very important.（新的管理规则非常重要。）
