“我从小就热爱英语”常见的英语表述有：“I have loved English since I was a child.” 或者 “I've been passionate about English since my childhood.”
以下是对这两个句子的分析：
“have loved”和“have been passionate about”都表示从过去开始一直持续到现在的动作或状态，即“一直热爱”。“since I was a child”和“since my childhood”意思相近，都指“自从我还是个孩子的时候”“从小”。
在第一个句子中，“love”是一个常见的动词，“have loved”是现在完成时，表示过去的动作对现在产生的影响或结果。
在第二个句子中，“be passionate about”是一个短语，意思是“对......充满热情”，“have been passionate about”同样是现在完成时。
这两种表述都能够准确传达“我从小就热爱英语”的意思。
