以下为您解答“在那失还能补回来”这一表述的相关成语：
失而复得
：这个成语最能直接体现“在那失去还能补回来”的意思。指失去的东西再次得到。例如：他丢失的钱包居然失而复得，让他十分惊喜。亡羊补牢
：意思是羊丢失了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。虽然侧重于补救损失，但也包含了失去后能够挽回、弥补的含义。例如：发现错误及时改正，亡羊补牢，犹未晚矣。塞翁失马
：比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。强调了在看似失去的情况下，可能会有意外的收获或补偿。总之，“失而复得”着重于失去的东西重新获得；“亡羊补牢”侧重于事后采取措施弥补损失；“塞翁失马”则更强调从失去中可能获得的积极结果。具体使用哪个成语，要根据具体的语境和想要表达的侧重点来决定。
