以下是给丈母娘发生日短信的一些建议和示例：
**建议：**
1. 表达真诚的祝福：让丈母娘感受到您的真心诚意。
2. 提及她的优点和贡献：比如对家庭的照顾、对您爱人的培养等。
3. 表达感激之情：感谢她对您和您家庭的支持与关爱。
4. 语言简洁温馨：不要过于复杂，避免华而不实。
**示例短信：**
亲爱的丈母娘，生日快乐！
在这个特别的日子里，我想送上最真挚的祝福。您一直以来都是我们家庭的温暖港湾，您的善良、勤劳和关爱让我们的家充满了温馨。感谢您培养出如此优秀的女儿，她是我生命中的挚爱和伴侣，这都离不开您的教导和付出。您对我们这个小家庭的支持和关心，我都铭记于心。
愿您在新的一岁里，身体健康，每天都开心快乐，事事顺心如意。再次祝您生日快乐，永远年轻！
或者：
妈，祝您生日快乐！
今天是您的生日，我怀着感恩之心为您送上祝福。您为家庭的默默奉献，对我们无微不至的照顾，我们都看在眼里，记在心上。您的智慧和宽容让我们在生活中倍感温暖和安心。能有您这样的丈母娘，是我的幸运。
希望您的生日充满欢笑和惊喜，愿幸福永远与您相伴，青春永驻，福寿安康！
