“第一”常见的英语表述有:“first”“No. 1”“number one” 。
“first”是最常见和基础的表达,例如“He came first in the race.”(他在比赛中得了第一。)
“No. 1” 这种表述比较简洁直接,常出现在排名、序号等场景中,如 “She is No. 1 in the class.” (她在班上是第一名。)
“number one” 意思和 “No. 1”相近,例如 “He is the number one player.” (他是头号选手。)
在具体使用时,可以根据语境和表达习惯来选择合适的词汇。比如在强调顺序时,用“first”更合适;在强调排名时,“No. 1”和“number one”更能突出“第一”的地位。