“祝自己生日快乐”常见的英文表述有：“Wish myself a happy birthday” 或者 “Happy birthday to myself” 。
“Wish myself a happy birthday” ：
“wish” 有“祝愿；希望”的意思，“myself” 是“我自己”，这个短语直接表达了“祝愿我自己生日快乐”的意思。
“Happy birthday to myself” ：
这是一个常用的固定搭配，“Happy birthday to...”是“祝......生日快乐”的常用句式，“to”后面接祝福的对象，这里接“myself”（我自己），就构成了“祝自己生日快乐”。
例如：Today is my birthday. Happy birthday to myself. （今天是我的生日。祝自己生日快乐。） 或者 I wish myself a happy birthday on this special day. （在这个特别的日子里，我祝自己生日快乐。）
