安全双重预防机制建设与两个体系建设并不是一回事，它们是两个不同的概念，但都旨在提升安全管理和风险防控能力。
1. 安全双重预防机制建设：
这是指在生产经营活动中，建立并实施事前预防、事中控制、事后处置的双重预防机制。其主要目的是通过风险辨识、风险分级、风险控制、隐患排查治理等环节，实现对企业生产过程中的安全风险的有效控制。安全双重预防机制强调的是全过程的风险管理，从源头预防事故的发生。
2. 两个体系建设：
这里通常指的是安全生产责任体系和安全生产规章制度体系。
安全生产责任体系：是指明确企业内部各级管理人员、员工在安全生产中的责任，形成责任明确、分工合理、协同配合的安全生产责任体系。
安全生产规章制度体系：是指建立健全企业安全生产规章制度，包括安全生产目标、安全生产责任、安全生产投入、安全生产教育培训、安全生产检查、事故报告和调查处理等方面。
总结来说，安全双重预防机制建设侧重于风险管理和事故预防，而两个体系建设则侧重于明确责任和规范行为。两者都是提升企业安全管理水平的重要手段，但侧重点和实施方式有所不同。
